↑ Be My Baby를 처음으로 부른, Ronettes(로네뜨)그룹
요사이 한국에서는
바버렛츠(The Barberettes)란 girl 그룹이 과거의 Be My Baby 를 새로이 불러서 화제가 되고있습니다.
그러나 이번에 저는::
Bette Midler가 부른 노래를 가지고 영상을 만들어보았어요^
마지막 엔딩부분에서, 3명의 아가씨들: 한국의 바버렛츠를 등장시켜보았답니다~!
가사해석:]
Be My Baby - Bette Midler
The Night we met
우리가 만났던 그 밤
I know I needed you so
내가 그대를 미치도록 필요하고있다는 거 알아요
And if i had the chance
만약 내게 기회가 있었더라면
I'd never let you go
난 절대 그대를 보내지않았을텐데
So wo'nt you say you love me
그러니까 날 사랑한다고 말해주지않을래요
I'll make you so proud of me
날 자랑스러워하도록 만들어줄게요
We'll make'em turn their heads
우리가 가는 모든 곳에서
Every place we go
사람들의 눈길을 끌 거예요
So, wo'nt you please?
그러니, 기쁘지않나요?
↓후렴부분
Be my, be my baby
나의, 나의 연인이 되어줘요
Be my little baby
내 사랑이 되어주세요
Say you'll be my darling
다알링, 제 연인이 되겠다고 말해요
Be my baby now
지금 당장이요
Whoa oh oh oh
오 오 오 오 오
I'll make you happy, baby,
행복하게해줄게요
Just wait and see
단지 기다리고 지켜보아요
For every kiss you give me,
당신이 내게 입맞출 때마다
I'll give you three
난 당신에게 세 번씩 키스해줄게요
Oh, since the day I saw you
오 내가 그대를 본 순간부터
I have been waitin for you
그대를 쭈욱 기다려왔는걸요
You know I will adore you till eternity
내가 그대를 아주 많이 사랑하게 될 거라는 거 알죠?
언제까지나요
So come on and please
그러니 어서 오세요, 제발요
↑ 며칠 전 미장원에서 파마하면서 책을 읽다가, 그림이 재미있어서 찍어왔어요.
포토샵과정을 거쳐서 조금 바꾸어보았어요, 올해는 모든 분들, 행복한 커플이 되시길요^!
"Be My Baby" is a song written by Jeff Barry, Ellie Greenwich, and Phil Spector.
It was first recorded and released by American girl group The Ronettes as a single in August 1963.
1963년 빌보드 차트 2위,
R & B 싱글 차트 4위, 영국 싱글 차트 4위
앨범 더티 댄싱 OST, 삽입곡, 주제가, 신한은행, 신한카드, 광고음악, CF음악..
↑Be My Baby 를 부른 - The Ronettes (1965년) 멤버들
'이미지' 카테고리의 다른 글
Follow your Heart (0) | 2015.01.29 |
---|---|
추억이 흘러내려/가사 (0) | 2015.01.23 |
Martin Hurkens/You Raise Me Up/가사해석 (0) | 2015.01.08 |
아 다시 올거야.. (0) | 2015.01.05 |
적금통장 (0) | 2014.10.30 |