지난 여름 부터 만들어오던 영상이, 가을이 깊어져서야 다 만들어지게되였어요^
배경음악은, 날스 바클리(Gnarls Barkley)의 Crazy입니다.
이 노래에서 느껴지는 "경쾌한 리듬감"에 중점을 두어보았어요.
보이니... 네 안의 눈부심
↓↓가사해석:]은 참고자료로 올려두었습니다.
Crazy/Gnarls Barkley (크레이지/날스 바클리)
I remember when, I remember, I remember when I lost my mind
There was something so pleasant about that place
Even your emotions had an echo
In so much space
난 기억해, 난 기억해, 내가 정신을 잃었을 때를 기억해
그 곳엔 무언가 매우 즐거운 분위기가 있었어
심지어 감정도 메아리가 있어서
그 넓은 공간을 채웠었지
And when you're out there without care
Yeah, I was out of touch
But it wasn't because I didn't know enough
I just knew too much
그리고 네가 태평스럽게 아무 대책 없이 떠돌 적에
그래, 난 누구와도 세상에서 동떨어진 상태였지
하지만 그건 내가 알지 못 해서가 아니야
오히려 난 단지 너무 많은 걸 알아서 그랬을 뿐이야
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Probably
그렇다면 그것이 날 미친 사람으로 만드는 것인가?
내가 미친 건가
내가 미친 건가
아마도 그럴지도
And I hope that you are having the time of your life
But think twice, that's my only advice
Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are?
Hahaha... bless your soul
You really think you're in control
그리고 난 네가 현재 네 인생에서 최고의 시간을 보내고있길 바래
그런데 내 유일한 충고는 한 번 더 생각해보라는 것이지
제발, 네가 뭐라도 된다고 생각해?
하하하... 그렇다면 네 영혼에 축복을!
넌 지금 모든 것을 조종하며 잘 해내고 있다고 생각하지
Well, I think you're crazy
I think you're crazy
I think you're crazy
Just like me
근데, 내 생각에 넌 미쳤어
넌 미쳤어
미쳤다고
바로 나 처럼
My heroes had the heart to lose their lives out on a limb
And all I remember is thinking, I want to be like them
Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun
And it's no coincidence I've come
And I can die when I'm done
나의 영웅들은, 기꺼이 목숨을 내놓을만 한 용기의 소유자들이었지
(영웅들이 자신의 의무를 그 이상으로 하려는 마음을, 마치 나뭇가지 끝에서 위험을 감수하는 것으로 묘사함)
내가 기억하는 것은,나도 그들처럼 살고싶다고 생각했던 것 뿐
아주 어렸을 때 이후로, 아주 어릴 적부터, 항상 그건 꽤 재미있겠다고 여겨졌지
그리고 내가 여기까지 오게 된 건 결코 우연이 아니야
그리고 내 사명이 다 끝나면 난 죽을 수 있겠지
Maybe I'm crazy
Maybe you're crazy
Maybe we're crazy
Probably
Uh, uh
어쩌면 난 미쳤나봐
아마도 너도 미쳤나봐
아마도 우리 모두 미쳤을 거야
아마도 그렇겠지
대중음악 매거진으로 가장 유명한 롤링 스톤지는, 2000년대의 최고의 노래로
날스 바클리(Gnarls Barkley)의 Crazy를 선정했습니다
이 곡은 남성 소울그룹 : 날스 바클리의 첫 싱글이며 막대한 성공을 거둔 곡으로
영국 싱글 챠트에 무려 7주 연속 1위를 기록했다합니다
이 곡의 매력은 보컬가수인 씨 로 그린(CeeLo Green)의 소울풀한 목소리와
중독성있는 그루브(Groove)입니다.
Groove란? : 흥겨운 리듬이 반복적으로 나와서 몸을 들썩이고싶거나 춤을 추고싶은 느낌을 뜻함
Crazy 수상
→그래미상 최우수 어반/얼터너티브 퍼포먼스
2007년: 날스 바클리
→소울 트레인 뮤직 어워드 최우수 R & B/소울..
2007년: 날스 바클리
→MTV 유럽 뮤직 어워드 최우수 노래상
2006년: 날스 바클리
→MTV 비디오 뮤직 어워드 베스트 편집상
2006년: 날스 바클리
→MTV 비디오 뮤직 어워드 베스트 감독상
2006년: 날스 바클리
Gnarls Barkley의 멤버: CeeLo Green (씨 로 그린)
Gnarls Barkley is an American soul music duo, composed of music producer Brian Joseph Burton (known professionally
as Danger Mouse) and singer-songwriter Thomas DeCarlo Callaway (known professionally as CeeLo Green).
Their debut studio album St. Elsewhere, was released in 2006, along with its first single "Crazy".
Both single and album were a major commercial success and have been noted for their large sales by download.
The duo released their second album The Odd Couple in March 2008.
Josh Klinghoffer was a touring musician with the band from 2006-08.
He would later join the Red Hot Chili Peppers as their guitarist.
'이미지' 카테고리의 다른 글
해피이모티콘 (0) | 2015.11.30 |
---|---|
뜨개질하는 여자 (0) | 2015.11.12 |
노노레타[Non ho l'eta]/가사해석/나이도 어린데/질리오라 칭케티 (0) | 2015.07.09 |
백만송이 장미/러시아 원곡 가사 해석/Alla Pugachova (0) | 2015.06.17 |
이제 우리 다시는 (0) | 2015.05.28 |