Richard Clayderman(리처드 클레이더만)이 연주한 곡으로
뒤 늦게 봄 연가??를 만들어 본 것 같아요.
어제는 사랑을 오늘은 이별을...
그리고 보이지않는 사랑으로
↑ Frank Sinatra(1915~1998)가 이런 노래도 불렀음을 이번에 알았어요.
그 옛날 사진과 음악에서 품겨나오는, 아련한 향수를 불러 일으킵니다?.
Frank Sinatra Lyrics
"Where Are You?"
가사해석]
Where are you, where have you gone without me
당신은 어디에 있나요? 나 없이 어디로 가 버렸나요?
I thought you cared about me, where are you
I thought you cared about me, where are you
난, 당신이 날 아껴주었다고 생각했는데, 당신은 지금 어디에 있나요?
Where's my heart, where is the dream we started
Where's my heart, where is the dream we started
나의 가슴은 어디있고, 우리가 같이 시작했던 그 꿈들은 어디에 갔을까요?
I can't believe we're parted, where are you
I can't believe we're parted, where are you
우리가 지금 헤어져있다는 것을 믿을 수가 없어요, 당신은 어디에 있나요?
When we said, goodbye, love, what had we to gain
우리가 굳 바이라며 작별인사했을 때, 우리가 얻었던 것은 무엇이였을까요?
When I gave you my love, was it all in vain
When I gave you my love, was it all in vain
난 당신에게 내 사랑을 다 주었고, 그 모든 것이 다 쓸데없는 일이되였어요.
All life through, must I go on pretending
All life through, must I go on pretending
앞으로 사는 내내, 난 아무렇지도않은 척 살아야겠지요.
Where is my happy ending, where are you
Where is my happy ending, where are you
행복한 엔딩은 어디 있지요, 당신은 지금 어디 있나요?
When we said, goodbye, love, what had we to gain
우리가 굳 바이 하며 작별인사 했을 때, 그대여, 우리가 얻었던 것은 무엇이였나요
When I gave you my love, was it all in vain
When I gave you my love, was it all in vain
난 당신에게 내 사랑을 다 주었고, 그 모두가 다 쓸데없는 일이되였어요
All life through, must I go on pretending
All life through, must I go on pretending
앞으로 사는 동안 내내, 난 아무렇지도않은 척 살아야만하겠지요
Where is that happy ending, where are you, where are you ?
Where is that happy ending, where are you, where are you ?
행복한 결말은 어디 있지요, 당신은 지금 어디 있나요? 당신은 지금 어디 있나요?
'이미지' 카테고리의 다른 글
종이배/가사 (0) | 2020.03.30 |
---|---|
별/가곡/가사 영상 (0) | 2020.03.30 |
Danny Boy/가사 해석 (0) | 2020.03.30 |
We Are the Champions/가사해석/Queen (0) | 2020.03.19 |
O Holy Night/가사해석 (0) | 2019.12.20 |