그 때마다 항상 웃는 얼굴로 대합니다
'25년 동안" 이러한 관계를 유지해 온 흑인인 호크와 유태인인 데이지 여사는
나이를 먹어가는 사람들의 우정의 세계를 표현하고 있습니다
미스 데이지는 처음에는 호크를 의심하기도하고 멀리도 해 보았지만
글자도 모르는 문맹인 호크에게 글을 가르치게되는 등
두 사람은 차츰차츰... 어느 사이엔가
서서히 신뢰하는 우정을 쌓아가고 나누게 됩니다.
크리스마스날
드디어 데이지여사는 호크에게 글자를 익히는 책을 선물합니다
세월은 흘러서
이제 호크도 나이가 너무들어 운전기사일을 그만두게되었고,
데이지 여사는 양로원에 들어가게 됩니다. 그러나
같이 늙어가는 두 사람만의 우정은 계속 이어지게되고.
양로원으로 어느 날 찾아온 호크에게 손을 내밀고 반가워하며
데이지여사는 이렇게 말합니다
"You're my best friend!"
아들보다도 더 반가운 아주 "오래된 마음의 친구'가 되였던 것 입니다
↑ Driving Miss Daisy 영화 예고편 소개 영상
[plot]
Mrs. ("Miss") Daisy Werthan (Jessica Tandy), a 73-year-old wealthy white Jewish widowed school teacher,
lives alone in Atlanta, Georgia, except for an African American housemaid named Idella (Esther Rolle).
When Miss Daisy wrecks her car, her son, Boolie (Dan Aykroyd), hires Hoke Coleburn (Morgan Freeman),
an African American chauffeur who drove for a local judge until he recently died.
Miss Daisy at first refuses to let Hoke drive her, but gradually starts to accept him.
When Miss Daisy finds out that Hoke is illiterate, she teaches him how to read.
As Miss Daisy and Hoke spend time together,
she gains appreciation for his many skills and the two become friends.
After Idella dies in 1963, rather than hire a new maid, Miss Daisy decides to care for her own house and cook her own meals.
Hoke assists with the cooking and the two plant a vegetable garden.
The film explores racism against African Americans, which affects Hoke at that time.
After her synagogue is bombed, Miss Daisy realizes that she is also a victim of prejudice.
But American society is undergoing radical changes, and Miss Daisy attends a dinner at which Dr. Martin Luther King gives a speech.
She initially invites Boolie to the dinner, but he declines, and suggests that Miss Daisy invite Hoke.
However, Miss Daisy only asks him to be her guest during the car ride to the event and ends up attending the dinner alone,
with Hoke insulted by the manner of the invitation, listening to the speech on the car radio outside.
Hoke arrives at the house one morning in 1971 to find Miss Daisy agitated and showing signs of dementia.
Hoke calms her down and Miss Daisy tells Hoke that he is her best friend.
Boolie arranges for Miss Daisy to enter a retirement home. In 1973, Hoke, now 81, retires.
Boolie and Hoke drive to the retirement home to visit Miss Daisy, now 97.
As Hoke feeds her and reminisces about the many years he spent driving her, the image of a car is seen driving into the distance.
[대강 줄거리 번역]
미세스 데이지 워썬(제시카 탠디)은, 73세, 부자며 백인이고, 유태인 미망인이며 과거에 학교선생님을 하였습니다
아틀란타 조지아에서, 흑인인 하우스메이드(도우미 아주머니): 아이델라와 홀로 살아왔습니다
어느 날 미스 데이지가 이젠 늙어 차사고를 내여 차가 망가지는 사고가 나자,
아들인 불리(댄 애크로이드)는, 근처 판사의 운전수 였던 호크 콜번(영화배우:모건 프리먼)을 운전기사로 채용하게됩니다
처음엔 미스 데이지는 호크가 운전해주는 것을 거부하지만, 차츰차츰 점차적으로 그를 받아들이기 시작합니다.
미스 데이지가 호크가 문맹이라는걸 눈치채고 알았을때, 그녀는 그에게 읽기를 가르칩니다.
미스 데이지와 호크가 시간을 같이 지내보면 지내볼수록.. 호크가 많은 기술을 가졌다는 것을 인정하게도되고
여러 좋은 점을 감사하게 되며 그러면서 둘의 사이는 점차로 가깝고 좋은 친구사이가 되기시작합니다.
1963년에 가사일을 도와주던 아이델라가 갑짜기 세상을 떠나자 새로운 가정부를 채용하는 대신,
미스 데이지는 스스로 집을 보살피고 요리하기로 결심합니다.
호크가 요리를 옆에서 도와주기도하고, 둘은 채소밭정원을 같이 가꾸기도합니다
이 영화는 그 당시시대에, 호크를 괴롭히는 "흑인인종차별"도 다루었습니다
어느 누가, 미스데이지가 다니는 시나고그(교회이름)를 폭파하는 사고가 나자,
미스 데이지, 그녀 또한 자기자신마저도 편견을 갖고있었던 피해자임을 그제서야 깨우치게됩니다
그러나, 이 때의 미국 사회는 극적인 변화를 지나가고 있었습니다,
그리고 미스 데이지는 마틴 루터 킹이 연설하는 저녁식사 모임에 참석하게 됩니다
그녀는 처음엔 아들 불리와 같이 가려고 아들을 초청했으나,
그러나 아들은 거절하면서, 미스 데이지에게 호크를 초청하는건 어떠냐?고 제안합니다
그러나, 미스 데이지는 호크가 운전하는 차를 타고가는동안만 호크를 그녀의 게스트로만 초청한 것이고,
결국 저녁모임에는 혼자 참석합니다, 이에 호크는 밖에서 기다리며
자동차안에서 라디오로만 그 마틴 루터 킹의 연설을 들으며 섭섭해합니다.
어느 1971년 아침에, 호크가 미스 데이지집에 도착해보니, 미스 데이지는 격앙되어 있고 디멘시아(치매) 증상을 보이게됩니다.
호크는 그녀를 진정시켰고, 미스 데이지는 호크에게 "그가 그녀의 베스트 프렌드이다" 라고 말해주며 감사해합니다
아들 불리는 미스 데이지를 은퇴 하우스에 보내기로 정리마련하며, 1973년도엔 이젠 81살이 되는 호크도 은퇴하게됩니다
그리고 어느날, 불리와 호크는 이제 97살이 된 미스 데이지를 만나보러 같이 은퇴하우스에 운전하여 찾아가 방문합니다
그 은퇴하우스에서 호크는:
호크와 미스데이지와 둘이 함께, 한 차를 타고 드라이빙하며 수많은 세월을 보냈던 그 여러 해 동안의 아름다운 시간을 회상하면서
그녀에게 밥을 먹여줍니다.
그러면서 영화의 화면은, 저 멀리 멀어져 가는 자동차의 이미지가 보여지게됩니다..
Driving Miss Daisy에서 음악은 Hans Zimmer가 담당하였고
이 영화에서 나온 음악들은 다음과 같다
1. Kiss of Fire : Louis Armstrong
1. Santa Baby : Eartha Kitt
1. Driving : Hans Zimmer
1. Home : Hans Zimmer
1. Georgia : Hans Zimmer
1. End Titles : Hans Zimmer
1. Song to the Moon : The Czech Philharmonic Orchestra
62번째 아카데미상에서::
Best Picture상, Best Actress상, Best Adapted Screenplay상, Best Makeup상
47번째 Golden Globe Awards(1990년, 1월 20일)
*Best Motion Picture - Musical or Comedy [Driving Miss Daisy]
*Best Performance by an Actor in a Motion Picture [Morgan Freeman]
*Best Performance by a Actress in a Motion Picture [Jessica Tandy]
'기타' 카테고리의 다른 글
영화 예고편/007 (0) | 2015.07.08 |
---|---|
몽블랑 원정 등반 동영상 (0) | 2015.04.16 |
[스크랩] 나의 생일 축하 카드 (0) | 2014.06.14 |
안 중근 의사 /슬픈 테러리스트의 진실 (0) | 2013.11.22 |
25 Ways to Wear a Scarf/스카프 매는 방법/동영상 (0) | 2012.11.10 |