가사 해석 썸네일형 리스트형 This is the Moment /가사해석/지금 이 순간 ↑This is the Moment/자막 영상 뮤지컬 지킬 앤 하이드 중에 나오는 This is the Moment (지금 이 순간)입니다. 사실 이 곡은 지킬이 자기자신에게 임상실험을 하기 전에 아버지의 초상화를 보고 "지금 도전해보겠다" 고 다짐하는 의미가 더 강한 곡이라고하는데, 요사이는 결혼식 축가 로도 많이 불리우고있어요. 이번에 안 것인데 뮤지컬 가수들 중에서도 하이 테너가 대중들에게 인기가 좋다고해요. This is the Moment/ 이 곡은 뮤지컬 배우라면 한 번은 불러보고싶은 곡이라 합니다 ↑결혼식 축가로 불리운다고 해서 신부 구상을 해 보았어요 가사해석] Jekyll & Hyde - This is the Moment 지킬 & 하이드 - 지금 이 순간 This is the moment.. 더보기 O Holy Night/가사해석 ↑IL Divo가 부른 O Holy Night 가사해석:] O holy night! The stars are brightly shining, 오 거룩한 밤, 별들은 밝게 빛나고 It is the night of the dear Saviour's birth. 오늘은 우리의 구세주가 탄생한 밤입니다 [David:] Long lay the world in sin and error pining. 세상은 오랫동안 죄악과 잘못에 신음해왔습니다.. Till He appeared and the soul felt its worth. 그가 나타나자 모든 영혼들은 그의 뛰어남을 느끼기까지 [Carlos:] A thrill of hope, the weary soul rejoices, 지친 세상의 영혼들이 기뻐할 희망의 전율이.. 더보기 祝你平安/축니평안/가사해석/손열(孙悦) 처음 이 노래 축니평안(祝你平安)의 가사내용을 접했을 때 조금은 충격을 받았던 것 같아요. 많은 아름다운 노래 가사가 있어왔지만 이처럼 다른 이(者)를 편안하게해주는 가사내용이 있었나? 그러했어요. 친구님들께서도 깜짝선물로 받아주신다면? 정말 기쁠 것 같아요^ 즐거웁고 편안한 시간 되시길 바랍니다. 가사해석:] 拀你平安/축니평안 : 노래 부른 가수는 중국의 손 열(孙悦)입니다 그대의 평안을 기원합니다 你的心情 现在好吗 nǐ de xīn qíng xiàn zài hǎo ma 당신의 마음(기분,심정) 지금 괜찮은가요? 你的脸上 还有微笑吗 nǐ de liǎn shàng hái yǒu wēi xiào ma 당신의 얼굴엔 여전히 미소가 있나요? 人生自古 就有许多愁和苦 rén shēng zì gǔ jiù yǒu x.. 더보기 연인심/恋人心/가사해석/중국 노래 언제부터인가? .... 가을이 되면 중국 노래를 한 두 곡은 늘 듣곤했었나 봅니다. 우연히 [恋人心: 연인의 마음]이란 중국 노래를 접하게 되였고, 동양풍의 신비한 분위기를 지녀서요, 요사이 자주 들어오고있었어요.. 한국어 가사만을 넣어서 만들어보았어요. 제일 하단에는.. 중국어 가사와 병음을 넣어 본 영상을 올려두었습니다 ~! 여유롭고 편안한 마음으로 즐겨주시길 바래보면서요?^ 가사해석 참조입니다] 중국어 가사 해석은, 가까운 친척 여동생이 예전에 중국에 유학을 다녀왔고, 현재 중국어를 잘 하기에 둘이 전화로 같이 상의해가면서 정확한 해석을 해 보려 하였어요. 恋人心(liàn rén xīn ) --- 노래 부른 가수는 魏新雨(wèi xīn yǔ : 웨이신위) 연인의 마음: 노래 부른 가수는 웨이신위 化.. 더보기 Out of Africa OST/가사해석 Out of Africa/ 영화 한 편을 축약해서 편집해보았어요. 광활하고 멋진 아프리카 케냐의 자연 풍광과 더불어 두 주인공의 비행 장면의 모습을 감상해보셔요^ Stay with me Till the Morning / Out of Africa OST 아침이 될 때까지 내게 머물러주세요/Dana Winner(다나 위너) 가사해석:] Dawn breaks above the neon lights 네온 불빛 위로 새벽이 밝아오면서 Soon the day dissolves the night 밤은 곧 물러갈거예요 Warm the sheets caress my emptiness as you leave 당신이 떠날 때, 따스한 이불만이 나의 공허함을 어루만져주지요 Laying here in the afterglow .. 더보기 오타루노 히도요/小樽のひとよ/Otaru-no-Hitoyo/가사해석 ↑노래 가사가 잘 수록되여있어서 가져온 영상입니다. 小樽のひと(人)よ/ Otaru-no-Hitoyo [한국어 가사 내용] 보고픈 마음 만날 길 없네 차가운 북녘은 멀기만 한데 싸락눈 날리는 오타루 역에 홀로 남겨두고 떠나왔지만 잊지않을테요, 사랑하는 사람아 둘이 걷던 시오야 해변 회상하면 그리운 옛 이야기 이별이 슬퍼 함께 울던 아아..하얀 새끼손가락의 차가운 느낌이 지금도 내 손에 남아있네 오타루는 춥겠지, 토오쿄오도.. 이렇게 별이 총총 얼어붙은 하늘이니 밤새 얘기하던 눈 보라 치던 밤 언제나 그 밤을 떠올리나니 반드시 갈께요, 기다려주오. 기다려주오...! 가사해석] 小樽のひとよ/오타루노 히도요 逢いたい気持ちが ままならぬ 아이따이기모찌가 마마나라누 보고픈 마음 만날 길 없네 北国(きたぐに) の町は .. 더보기 Stay with Me till the Morning/가사해석/Out of Africa OST , 에롤 트르제빈스키의 〈침묵이 말할 것이다 Silence Will Speak〉이다. 1900년대초를 무대로 카렌 블릭센 피네케의 경험을 바탕으로 한〈아웃 오브 아프리카〉에서 메릴 스트립은 아프리카 동부로 옮겨가 정략 결혼한 귀족 남편(클라우스 마리아 브란다우어)과 함께 커피 농장을 세우는 덴마크 여자 역활을 맡았다. 후에 그녀는 영국의 모험가: 데니스 핀치 해턴(로버트 레드포드)을 만나 사랑에 빠지게된다. 〈아웃 오브 아프리카〉는 상영 시간이 150분 정도 되는 대작으로, 로케이션 촬영을 통해 케냐 고원지대의 풍경을 아름답게 포착했다. 아카데미상 11개 부문에 후보로 올라가 결국은 7개 부문에서 수상했다. 작품상(수상), 여우주연상: 메릴 스트립, 남우조연상: 클라우스 마리아 브란다우어, 감독상: 시드.. 더보기 사랑이 시로 승화될 때/Quando L'amore diventa poesia/가사해석 몇 년 전에... 이 노래는 한 TV프로그램에서 방영되여서 그 당시에 저는 무척이나 인상깊게 들어보았던 곡이였어요. Quando L'amore Diventa Poesia(꽌도 라모르 디벤타 뽀에지아)는 '사랑이 시로 승화될 때'라는 뜻의 제목으로 "사랑의 슬픔과 절망"을 노래했습니다. 이탈리아 가수 '마시모 라니에리'가 1969年에 산레모 가요제에 출전해 입상한 곡으로서 2015年에는 일 볼로(IL Volo)가 리메이크 하였다고합니다. 오랜만에 반갑게 만나보게 된 해바라기를 중점으로 하여 영상을 만들어보았어요. 노래내용은 애절하긴하지만.. 좋은 시간 되시길 바라면서요^ QUANDO L'AMORE DIVENTA POESIA : : 사랑이 시로 승화될 때 가사해석:] Io canto, il mio amore.. 더보기 이전 1 2 3 4 5 ··· 7 다음